Statenvertaling
Sálomo hield ook ter zelfder tijd het feest zeven dagen, en gans Israël met hem, een zeer grote gemeente, van den ingang af van Hamath, tot de rivier van Egypte.
Herziene Statenvertaling*
In die tijd hield Salomo ook het feest, zeven dagen lang, en heel Israël met hem, een zeer grote menigte, vanaf Lebo-Hamath tot de Beek van Egypte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen vierde Salomo gedurende zeven dagen het feest en geheel Israël met hem, een zeer grote gemeente, van de weg naar Hamat af tot aan de Beek van Egypte.
King James Version + Strongnumbers
Also at the same H1931 time H6256 Solomon H8010 kept H6213 ( H853 ) the feast H2282 seven H7651 days, H3117 and all H3605 Israel H3478 with H5973 him, a very H3966 great H1419 congregation, H6951 from the entering in H4480 - H935 of Hamath H2574 unto H5704 the river H5158 of Egypt. H4714
Updated King James Version
Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.
Gerelateerde verzen
Jozua 13:3 - Jozua 13:5 | Leviticus 23:34 - Leviticus 23:43 | Numeri 34:5 - Numeri 34:8 | Johannes 7:27 - Johannes 7:39 | Nehémia 8:13 - Nehémia 8:18 | Genesis 15:18 | 2 Kronieken 30:13 | Zacharia 14:16 - Zacharia 14:19 | 1 Koningen 8:65 | Johannes 7:2 | Numeri 29:12 - Numeri 29:38 | 1 Koningen 4:21 - 1 Koningen 4:25 | Deuteronomium 16:13 - Deuteronomium 16:15 | Amos 6:14